西语翻译中文同传翻译多少钱一天

小编今天整理了一些西语翻译中文同传翻译多少钱一天相关内容，希望能够帮到大家。

本文目录一览：

• 1、西班牙留学生活.欢迎留学生来回答.
• 2、西语翻译中文同传翻译多少钱一天
• 3、国家公派古巴哈瓦那大学学士留学生生活条件及学习就业情况？

西班牙留学生活.欢迎留学生来回答.

很同意Nubche的回答， 顺便在这里对西班牙的大学生活做一些补充，让楼主大概有些了解。

学一年的西语要听懂大学的课程， 除非楼主有很特别的语言天赋，而且十分用工， 或者是已经精通一门与西班牙语相似的外语， 否则答案几乎是否定的。。。 不是危言耸听，大学上课涉及很多专业术语，（有些连西语母语国家的人都听不懂），而且很多大学上课时没有书， 要复印老师的讲义（一般都只是一些图片），考试全靠上课自己摘笔记，以一年的西语基础，貌似有点困难。而且有些学科老师还时不时给你来个课外工作，要自己查资料做的，图书馆里的专业书籍几乎每本都比砖头厚，要啃下来可不只需要一般的耐力，更何况是抱着字典啃呢。。。 特别是今年实行plan bolonia 以后， 授课时间将要减少， 而课外作业相对会增加很多，楼主做好心理准备。

大学忙不忙就要看楼主选的专业了，一般的理科很多专业毕业都比较难点。 大学里是有规定一年必须要修完N个学分才可以顺利升级的，比如说加泰罗尼亚理工大学的很多专业，一年如果有两门以上专业不过关的话就必须重读。 曾听同学说过， 读caminos（好像是土木工程之类的）本科是4年（还是5年？ 忘了）， 不过平均毕业时间是7年， 很少人能不留级读完的。这还是限于西语母语国家的学生， 如果有语言障碍的话困难更胜一筹。。。 不过认识一个读历史的女孩，貌似他们就很爽，上半天的课，经常性的来几次罢课，很多考试都是用课外作业代替的， 据她说那是比较好毕业的专业之一。 个人感觉在这边要想顺利大学毕业，还是要花点功夫的。

大学期间打工的问题，好像留学生居留规定一个星期最多能打20个小时工，不是很确定。不过现在西班牙经济危机，课外打工工作可不是很好找。 中国人那里待遇普遍不高，而且一般课余时间可以打的工也有限（餐馆或仓库区的周末工多一点）如果有经验的话餐馆一个餐期好像有30欧左右（熟练跑堂）而仓库区一般是一个星期天50欧左右。 老外工需要语言，而且貌似服务业的都不是很喜欢聘请中国人。如果运气好碰上好的课余工作的话，一个月差不多能挣个两三百欧元，再加上暑假两个多月打工（不过现在没工作居留很多老板也不是很敢要），省一点应该伙食费和租房子没问题。学费的话如果是公立学校学生只用付15%的学费， 一年报名费1000欧左右，具体看修的学分而定。 个人建议如果不想荒废学业的话， 最好不要在上课时间打工，（周末和寒暑假可以考虑）。 个人经验，我现在在巴赛大学就读，周末有一份固定的周末工，再加上平时翻译和中文家教之类的不固定兼职， 一个星期差不多兼职17，18个小时（其中周末12个小时），个人感觉那已经是极限，如果再增加的话就要影响到学业了。 身边很多同学在平时不兼职的情况下都觉得课业负担很重。

楼主听说的留学生的负面消息有很多也是真实的。像Nubche说的，因为本身语言的障碍，再加上文化背景生活习俗的不同和生活上的困难，很多留学生都不能真正融入到当地社会，往往形成中国人扎堆得现象。还有一点就是有不少留学生都是在国内大学混的不怎么样，家庭经济允许而出国留学混文凭的，好回去以后顶着海龟的帽子找个好工作（当然不可以一概而论，有不少还是想真正学点东西回去的）。还有一点很重要，vilsonyao也说了，就是千万不要老往中国人堆里扎，否则别想融入当地社会。

至于选专业嘛，还是那些老话，主要还是自己感兴趣，基础比较好，而且有前途。 打个比方，如果你是喜欢理科的，我跟你说哲学很好毕业可是你不感兴趣而且也没什么前途的话，你会选择吗？

大学嘛西班牙的Salamanca大学， 马德里大学， 马德里自治大学， 马德里理工大学， 巴塞罗那自治大学，巴塞罗那大学， 加泰罗尼亚理工大学之类的都不错，主要看你学什么专业了。

不知不觉说了这么多了，不知道对楼主有没有帮助。可能我上面说的严重了点，不过都是我的所见所闻。 楼主如果要来西留学的话建议慎重考虑。 如果真有决心出来的话先祝楼主顺利了。 还有就是，个人感觉，在中国要考名校难，不过如果真能来西班牙，进入名校的机会比中国大多了（就看你能不能毕业）。

西语翻译中文同传翻译多少钱一天

西班牙语翻译中文同传一天估计在3000元到15000元，中慧言提示您：需要根据您的要求，时间地点，是否需要同传设备，中慧言翻译公司才能报出详细的价钱，西班牙语同传翻译是一种即听即译的活动，挺入与听出之间只有保持几秒的时间距离，议员在口头传译几秒钟前听到的信息，还必须及时听许新的信息，口译又包括：商务口译、谈判口译、陪同口译、会议口译以及同声传译，其中难度较大的为会议口译，对于议员的要求较高。

国家公派古巴哈瓦那大学学士留学生生活条件及学习就业情况？

先锋网(https://www.xfgcsgj.com)小编还为大家带来国家公派古巴哈瓦那大学学士留学生生活条件及学习就业情况？的相关内容。

先说师资，如果是学习西语的话，现在有三届学生都在tarará。（不知道你们这一届是否还是在这个校区）第一年预科是10人一班的小班教学。第二年进入大学之后是20人一班。老师的学历还是比较高的，很多都是在读硕士。全部都是大学以上的学历。授课教学都是全西语，没有翻译，只有靠自己。跟国内学习西语的方式还是有很大差异。而且关键是在这边要多上1年预科。
所以如果你在国内可以选择更好的大学的话，也可以好好考虑一下，因为现在国内很多重点大学（山东大学，川外，西外...)的西语系，都会选派一些学生来这边学习西语，在国内上大学你一样也可以获得来这边的学习机会。学习西语的前途就不用我在此分析了，只要努力也不存在什么白学。
从胡锦涛访古时特意看望tarará的中国留学生，就不难看出国家对这个项目的重视程度。
生活条件肯定是比国内艰苦，但是还没有到不能克服的地步。
因为是公派，所以学费什么的都是全免的。就是假期回国的机票费用要自己负担。但是这边的生活节奏很慢，有时会觉得很懒散。所以自控是很重要的。每个人的适应能力不同，我周围的同学，有的就觉得这边的生活不错，有的就觉得很苦。所以能否适应这边的生活，还要你自己权衡。 先锋网

以上就是先锋网小编为大家带来的内容了，想要了解更多相关信息，请关注先锋网。更多相关文章关注先锋网：www.xfgcsgj.com

免责声明：文章内容来自网络，如有侵权请及时联系删除。