什么是技术管理专业 留学英国：热门专业——翻译专业名校推荐

什么是技术管理专业？

随着企业需要不断努力应对不断变化的技术环境，能够理解新技术并战略性运用它的领导者的价值越来越高。技术管理学位课程介绍了如何管理信息技术的业务，包括其员工、流程和资源。

学习技术管理为学生提供了发展技术和管理技能的机会。那么，究竟什么是技术管理呢？具体来看，攻读技术管理学位的人可能会学习以下内容：

对计算机和网络的基本了解；

如何在公司环境中支持并管理计算机和网络的使用；

了解技术网络中的设计事宜；

制定技术政策和安全协议；先锋网

了解如何培训他人安全地使用技术；

除上述内容之外，攻读技术管理硕士学位的学生还会学习有助于技术管理实践的经济概念和理论，此外需要深入地了解该领域潜在的法律和道德冲突。

商业世界中的技术管理

什么是企业日常运营中涉及的技术管理？技术变革的快速步伐有可能与相对保守的商业世界产生冲突。技术管理的实践者可能成为技术的倡导者，帮助企业领导者了解信息技术如何帮助组织更有效地实现其目标并产生回报。

在商业世界中，技术管理通常涉及以下任务：

维护技术：技术经理的核心职能之一是管理公司的技术，即确保其可靠运行，并采取措施规避潜在问题。这可能包括维护硬件和网络、监督IT安全以及预测未来的硬件和软件需求。

成为新技术的代言人：技术经理可能会把握技术创新的脉搏，尤其是那些能够以某种方式改善其公司运营的技术创新。技术管理还可能说服公司采用新技术。

预算：信息技术管理还需要监督预算，其中包括批准采购、监控费用、审查合同以及与高管会面以根据需要更改预算等。

项目管理：这项职责要求技术经理在组织内领导新技术项目，为实现目标制定时间表，并向高管报告进展。

监督人员：除了监督公司的运营，信息技术管理还可能涉及监督IT人员。这可能涉及培训和发展，以及绩效评估。一些技术经理也参与招聘。

职业发展

根据美国劳工统计局的说法，随着技术在日常生活中变得越来越普遍，社会越来越需要有能力的技术管理人员。从2016年到2026年，该专业人员预计将增长12%，高于其他工作平均水平7%。

实际上，IT领域充满了潜在的专业和职业发展机会，包括：

IT总监：IT总监负责公司的信息技术部门。包括监督员工、评估IT部门的需求以实现公司的目标、执行CIO和CTO的政策。除了监督IT部门的预算外，IT主管通常还参与其部门的所有招聘工作。

IT安全经理：IT安全经理专注于网络和数据安全，在确保公司的私人信息安全方面发挥着关键作用。除了为维护IT安全的实践之外，IT安全经理还需制定影响和促进整个组织信息安全的政策。IT安全经理必须了解新的网络威胁，还负责监督对已发生的安全违规行为的调查。

技术管理领域的专业人士可以从较低级别的管理人员开始，但如果有足够的经验，高级职位也并非难事。鉴于预计的行业增长和职业机会，信息技术管理领域对于任何对技术创新和管理感兴趣的人来说都是一个有吸引力的领域。

除了最为著名的斯坦福大学，还有这些学院为科技的发展做出了贡献。下面一起过完年随小编看看吧~

加州伯克利分校（UCB）

伯克利是加州大学10所校区中历史最悠久的校区，是美国最自由、最激进的大学之一。该校学生于1964年发起的“反越战运动”等在美国社会产生了深远影响 ，影响了几代美国人对政治和道德的看法。这一时期，也与硅谷的崛起不谋而合，时至今日该校也拥有着世界排名第1的理科、世界第3的工科和世界第3的计算机科学。如果要投身“程序员”事业，加州伯克利分校绝对是当仁不让的首选。

加州洛杉矶分校（UCLA）

如果说世界上还有能与加州伯克利分校相齐名的顶尖的综合大学，那也只能是同属加利福尼亚大学的洛杉矶分校。该校学术水平世界一流，曾先后有十几位教授和校友获得诺贝尔奖，是美国商业金融、高科技产业、电影艺术等专业人才的摇篮。机械工程、艺术、计算机科学、人类学都是该校的优势学科，尤其在人工智能领域该校更是走在时代的前列。

南加州大学（USC）

加利福尼亚大学以校区众多、师生遍天下而决胜于众多院校之间。而与之相比的南加州大学看似弱势，却蕴藏着众多的隐形实力。南加州大学位于美国南加州洛杉矶市中心，是加州及美国西岸最古老的私立大学，拥有庞大的校友网络“特洛伊家族”，当中不乏政治、商业和专业领域的知名人士，美国第一位登月宇航员阿姆斯特朗就是该家族的著名成员。当然建筑学、经济学、计算机科学、工程学、生物学、化学、物理学也是该校的强势专业，为加强这些专业的建设，奖学金设置也是相当的丰厚，相信不远的将来，这里将为硅谷输送更多的天才

“点击这里”一键获取专业解答及一对一个性化定制留学方案！

参考文章：

https://www.aiuniv.edu/degrees/business/articles/what-is-technology-management

撰稿：Ivy

留学英国：热门专业——翻译专业名校推荐

翻译官作为一个职业选择，再次引来了不少学生的追捧，而到英国学翻译，也成为同学们的第一选择，一起跟李益老师看看学校和专业的具体介绍吧！

1、英国翻译专业院校概况

全球有八大高翻院校，英国占四个名额，分别是巴斯大学、利兹大学、纽卡斯尔大学、威斯敏斯特大学。研究生阶段，英国学校开设的翻译专业有不同方向，如：翻译研究，笔译，同声传译，会议口译，影视翻译等。

由于翻译行业内在评估毕业生水平时，看重的往往不是学校的综合排名，而是专业水平，所以下面重点介绍一下英国翻译专业实力最强的四所院校

巴斯大学：

为国际大学翻译学院联合会(CIUTI)的四个会员大学之一，翻译与口译专业为欧洲议会特别拨款给巴斯大学所设立，志为联合国和欧洲议会输送优秀翻译人员，是欧洲最早提供翻译课程的学校之一。课程以实用的课程为主，并非纯学术理论导向，学生有机会在联合国会议上进行观摩。

申请条件：该校开设的MA Interpreting and Translating 1 year (Chinese) 专业，要求雅思7.5，口语不低于7，其他单项不低于6.5。

纽卡斯尔大学：翻译研究学院被誉为世界三大顶级高级翻译学院之一，汇聚了全世界最顶尖的教师。大学开设了一年制和两年制的翻译硕士课程。有Translating，Interpreting，Translation Studies等方向。

申请条件：一年制硕士要求雅思7.5，单项不低于7；如果雅思考不到7.5，那么可以读两年制的课程，其中第一年是为期九个月的Diploma课程，完成后可进入第二年为期12个月的硕士课程。两年制课程对于雅思的要求是总分7，口语和写作不低于6.5，听力和阅读不低于6。

利兹大学：

利兹大学是英国顶尖综合性大学，在教学、科研与就业等方面享有崇高国际声誉，多次排名英国前十名。在2019年QS世界大学排名中居世界第93位。利兹大学翻译学中心是世界八大顶级高翻院之一。利兹大学的Conference Interpreting and Translation Studies倍受学生青睐，该专业主要教授口译、主动倾听和做笔记等基本技能，在此基础上，学生还会在会议厅练习交替传译和同声传译。

申请条件：上述专业对于雅思的要求也很高：总分7，口语和听力7.5，阅读和写作6.5。

威斯敏斯特大学：

翻译学院联是合会（CIUTI）的会员，曾经也是欧盟同传学位机构（EMCI）的成员之一，具有一流的师资和全英领先的翻译与口译教学水平。虽然现已关闭了EMCI课程，但学生依然可以申请该大学的TRANSLATION AND INTERPRETING专业，同时，威斯敏斯特大学地处伦敦市中心，学生可以接触到各种大型的会议和会展，拥有伦敦以外的学校所没有的锻炼的机会。

申请条件：雅思要求相对低一些，总分要达到6.5，单项不低于6分。

2、翻译专业申请条件分析

相比其他专业，翻译类专业对于雅思成绩非常看重，要求学生在申请时必须有合格的雅思成绩。在线递交申请之后，绝大部分学校都会安排学生参加笔试或者面试，只有顺利通过笔试面试后才能入读。

因此，有意申请翻译专业的学生必须早做准备，提高自身的硬实力，要知道全世界有翻译梦想的人都在竞争这有限的名额，早点下定决心早点进入准备以及申请周期，留学成功就更近一步。

“点击这里”一键获取专业解答及一对一个性化定制留学方案！

（撰稿： 编辑：Vivi老师）